Bhagavadgita 4.7 & 4.8

#BhagavadGita

यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत।

अभ्युत्थानमधर्मस्य तदाऽऽत्मानं सृजाम्यहम्।।4.7।।

4.7 O scion of the Bharata dynasty, whenever there is a decline righteousness and rise of unrighteousness, then do I manifest Myself.

4.7 ಭರತಕುಲೋತ್ಪನ್ನನೇ, ಯಾವಾಗ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಹಾನಿ ಉಂಟಾಗುವುದೋ ಮತ್ತು ಅಧರ್ಮವೇ ತಾಂಡವವಾಡುವುದೋ ಆಗ ನಾನು ನನ್ನ ಅವತಾರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವೆನು. 

परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृताम्।

धर्मसंस्थापनार्थाय संभवामि युगे युगे।।4.8।।

4.8 For the protection of the good, destruction of the wicked and for the establishment of righteousness, I am born in every age.

4.8 ಒಳ್ಳೆಯವರನ್ನು ಕಾಪಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ , ಕೆಟ್ಟವರನ್ನು ನಾಶಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಧರ್ಮವನ್ನು ನೆಲೆಗೊಳಿಸುವುದಕೋಸ್ಕರ ಯುಗಯುಗದಲ್ಲೂ ನಾನು ಜನ್ಮತಾಳುತ್ತಿರುವೆನು.